SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de consultation et d’ingénierie, un chef de file mondial dans la conception d’infrastructures de transport. SYSTRA Canada est une firme d’ingénierie et de consultation dont l’objectif principal est d’offrir des solutions de transport, que ce soit pour les passagers ou les marchandises : études de faisabilité pour la construction d’une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l’infrastructure existante, privatisation d’un chemin de fer. 

Le stagiaire en mécanique apportera principalement son assistance à la documentation technique, à l’administration de projet et aux inspections/audits de contrôle qualité. Travaillant principalement depuis le bureau de SYSTRA à Montréal, le candidat sélectionné viendra en soutien à la conception des structures, des aménagements intérieurs, ainsi que des différents systèmes et composants des véhicules ferroviaires de transport de passagers. Ce stage est offert pour l'automne 2026. 

Sous la supervision du chef de projet, de l’ingénieur de projet et d’autres membres de l’équipe, le stagiaire travaillera au sein de l’équipe de conception et de coordination afin d’accomplir les tâches suivantes :

• Maintenir l’inventaire des matériaux et les synthèses d’échanges ;
• Soutenir les activités de contrôle qualité, y compris les inspections en atelier de production et les audits chez les fabricants ;
• Assister à la production de rapports internes périodiques, à l’évaluation des indicateurs de performance (KPI) et au suivi des échéanciers ;
• Interpréter les dessins pour la modification, la fabrication, l’assemblage et l’installation des composants et systèmes des véhicules ferroviaires ;
• Participer à la conception de composants mécaniques ou structurels des voitures ferroviaires ;
• Contribuer à l’élaboration des méthodes d’assemblage pour les éléments d’aménagement intérieur, conformément aux normes applicables et en fonction des tolérances de fabrication ;
• Réconcilier la liste des matériaux pour la fabrication des pièces et ensembles, ainsi que leur installation sur les véhicules.

Formation et compétences requises :

• Études en génie mécanique ;
• Maîtrise obligatoire de Microsoft Word, Excel (macros) et PowerPoint ;
• Excellentes aptitudes à communiquer (à l’oral et à l’écrit) en français et en anglais ;
• Bonne capacité à produire et à réviser des documents techniques en français et en anglais ;
• La connaissance d’un logiciel de dessin 3D constitue un atout ;
• Une expérience dans les domaines ferroviaire, du transport, industriel ou de la menuiserie constitue un atout.

Compétences :

• Doit être organisé, autodiscipliné et motivé ;
• Capacité à communiquer efficacement et à collaborer au sein d’une équipe ;
• Désir d’acquérir et d’appliquer de nouvelles connaissances ;
• Disponibilité à se déplacer à l’extérieur du bureau.

SYSTRA Canada s’engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif.

« SYSTRA Canada applique un programme d’accès à l’égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures. »

Note : Dans cette description, l’usage du genre masculin a pour seul but d’alléger le texte et inclut le genre féminin.