SYSTRA

Cartographe SIG

Localisation du poste CA-QC-Montréal
Job Post Information* : Posted Date il y a 6 heures(3.11.2025 9:00 AM)
Identifiant du poste
2025-6978
# of Openings
1
Famille de poste
Outils de production

SYSTRA Canada fait partie du groupe SYSTRA, un groupe international de consultation et d'ingénierie, un chef de file mondial dans la conception d'infrastructures de transport.

SYSTRA Canada est une firme d'ingénierie et de consultation dont l'objectif principal est d'offrir des solutions de transport, que ce soit pour les passagers ou les marchandises: études de faisabilité pour la construction d'une nouvelle ligne ferroviaire, augmentation de la capacité de l'infrastructure existante, privatisation d'un chemin de fer.

Mieux comprendre qui nous sommes en visitant www.systracanada.com. 

Contexte

Le projet ALTO est une initiative d'infrastructure majeure dans l'histoire du Canada, visant à développer plus de 1 000 km de nouveau service ferroviaire passager entre les principaux centres urbains, y compris Toronto, Ottawa, Montréal et Québec.

Missions/Responsabilités

Dans le cadre de l'équipe SIG soutenant le projet ALTO, vous produirez des cartes thématiques de haute qualité et des livrables visuels qui appuient la concertation, l'analyse et la prise de décision pour de grands projets d'infrastructures de transport. Ce poste met l'accent sur la conception cartographique, la création de symbologie et de gabarits, la communication bilingue (français/anglais) ainsi que la collaboration au sein d’équipes pluridisciplinaires. Vous travaillerez principalement sous ArcGIS Pro, en accédant aux données via ArcGIS Enterprise.

  • Concevoir et produire des cartes thématiques et analytiques (ex. : cartes de concertation, analyses de corridor, couches environnementales et d’infrastructure) à l’aide d’ArcGIS Pro.
  • Créer, maintenir et appliquer des bibliothèques de symbologie, des modèles de cartes, des standards de mise en page et des règles de représentation graphique cohérentes, adaptées à différents publics (équipes internes, clients, consultations publiques).
  • Accéder et organiser les données spatiales dans l’environnement ArcGIS Enterprise du projet. Extraire les données de différentes sources (DAO, SIG, tableaux, télédétection) et les convertir/mettre en forme selon les besoins pour la production cartographique.
  • Collaborer étroitement avec les analystes SIG, ingénieurs, urbanistes et autres parties prenantes afin de comprendre leurs besoins, les traduire en produits cartographiques clairs et s’assurer que les cartes répondent aux standards techniques et visuels.
  • Garantir l’exactitude, la lisibilité et l’utilisabilité des cartes en appliquant les principes de conception cartographique (couleur, typographie, hiérarchie, clarté).
  • Effectuer des traitements de données spatiales de base, des conversions de formats (ex. : DAO vers shapefile/géodatabase), des conversions de systèmes de coordonnées et du géoréférencement au besoin.
  • Gérer le contrôle qualité des produits cartographiques : vérifier la légende, l’échelle, la projection, la symbologie, la mise en page et les métadonnées avant publication.
  • Appuyer la publication des cartes finalisées sur le portail (via ArcGIS Enterprise) et s’assurer que les utilisateurs puissent accéder aux cartes et interagir avec elles selon les besoins.
  • Maintenir à jour ses connaissances des meilleures pratiques cartographiques, des tendances technologiques SIG et des fonctionnalités logicielles; contribuer à l’amélioration continue des processus de cartographie.
  • Publier des produits cartographiques finalisés via ArcGIS Enterprise et contribuer à la création d’applications web interactives à l’aide d’Experience Builder et ArcGIS Dashboards.

Profil/Compétences

Formation : Diplôme d’études collégiales ou baccalauréat en géographie, cartographie, SIG, géomatique ou dans un domaine connexe (ou expérience équivalente).

 

Nombre d’année d’expérience : De 1 à 3 ans d’expérience professionnelle en production cartographique, cartographie SIG ou création de cartes thématiques (une expérience dans des projets de transport ou d’infrastructures constitue un atout).

 

Compétences techniques :

  • Excellente maîtrise d’ArcGIS Pro pour la création de cartes, la conception de mises en page, la symbologie et la visualisation.
  • Connaissance pratique d’ArcGIS Enterprise / ArcGIS Online pour l’accès aux données, le partage de couches et la collaboration interéquipes.
  • Capacité démontrée à créer et maintenir des bibliothèques de symbologie, des modèles et des mises en page de cartes adaptés à différents publics.
  • Expérience dans la recherche de données issues de multiples formats (DAO, SIG, tableaux, télédétection) et dans la conversion/mise en forme des données pour un usage cartographique.
  • Excellente sensibilité graphique : compréhension de la théorie des couleurs, de la typographie, de la lisibilité des cartes et de la hiérarchie visuelle.
  • Expérience avec QGIS, Adobe Illustrator ou d’autres logiciels de conception graphique pour l’affinement cartographique. (atout)
  • Expérience en cartographie d’infrastructures/de transport, en cartographie de corridors ou en cartographie thématique dans le cadre de consultations publiques. (atout)
  • Habilités à communiquer clairement à l’oral comme à l’écrit, en français comme en anglais*

* Raisons de l'exigence du bilinguisme : Vous aurez l'occasion de collaborer avec une clientèle variée, incluant des entreprises francophones et anglophones. Le bilinguisme est donc fondamental pour bâtir des relations solides avec nos clients, saisir leurs besoins particuliers et communiquer efficacement dans leur langue de prédilection.

 

Qualités personnelles :

  • Excellentes compétences en communication et en relations interpersonnelles : capacité à interagir avec des équipes techniques, à comprendre leurs besoins et à livrer des produits cartographiques adaptés.
  • Grande attention aux détails, capacité à travailler sous des délais serrés et à gérer plusieurs tâches simultanément.

SYSTRA Canada s'engage à offrir un milieu de travail diversifié et inclusif. SYSTRA Canada applique un programme d'accès à l'égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leur candidatures.

 

Note: Dans cette description, l'usage du genre masculin a pour seul but d'alléger le texte et inclut le genre féminin. 

Remote

Yes

Options

Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.